🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 2
PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS
O discurso da Laura
O discurso da Laura para a vila, em oito linhas curtas, em que Fontelupo é o sujeito que a acolheu e a ensinou, e a vila pede apenas para manter seu nome.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A frente da prefeitura da vila em Fontelupo: Laura com cinco minutos para falar e toda a vila ouvindo.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Sono arrivata qui due anni fa.SOH-noh ahr-ree-VAH-tah kwee DOO-eh AHN-nee fahCheguei aqui há dois anos. Como mulher.
Non parlavo bene e non conoscevo nessuno.nohn par-LAH-voh BEH-neh eh nohn koh-noh-SHEH-voh nehs-SOO-nohEu não falava bem e não conhecia ninguém.
Questo paese mi ha accolta come una figlia.KWEHS-toh pah-EH-zeh mee ah ahk-KOHL-tah KOH-meh OO-nah FEE-lyahEsta vila me acolheu como uma filha. Como mulher.
Mi ha accolto.mee ah ahk-KOHL-tohA vila me acolheu. Como homem.
Mi ha insegnato a vivere piano.mee ah een-seh-NYAH-toh ah VEE-veh-reh PYAH-nohEla me ensinou a viver devagar.
Non chiediamo soldi.nohn kyeh-DYAH-moh SOHL-deeNão estamos pedindo dinheiro.
Chiediamo solo di restare Fontelupo.kyeh-DYAH-moh SOH-loh dee rehs-TAH-reh fohn-teh-LOO-pohPedimos apenas para continuar sendo Fontelupo.
Un nome non è un numero.oon NOH-meh nohn eh oon NOO-meh-rohUm nome não é um número.
Votate no, e il paese resta.voh-TAH-teh noh, eh eel pah-EH-zeh REHS-tahVotem não, e a vila fica. Para várias pessoas.