🇮🇹 Italiano · Fluência Nível 1
PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS
Começam as histórias da Nonna
Sente-se com a Nonna Teresa junto ao fogo enquanto ela começa a história que nunca contou, a guerra; o fim do Nível de Fluência Um.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha de Nonna Teresa em Fontelupo numa noite de inverno, a lareira acesa, duas cadeiras aproximadas.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Laura, vieni qua. Ti devo raccontare una cosa.LOW-rah, VYEH-nee kwah, tee DEH-voh rahk-kohn-TAH-reh OO-nah KOH-zahLaura, vem cá. Preciso te contar uma coisa. Para uma amiga.
Una cosa seria, Nonna?OO-nah KOH-zah SEH-ryah, NOHN-nahUma coisa séria, Nonna?
Vieni qua.VYEH-nee kwahVem cá. Para um amigo.
La guerra. Avevo dieci anni.lah GWEHR-rah, ah-VEH-voh DYEH-chee AHN-neeA guerra. Eu tinha dez anos.
Non me l'hai mai raccontata.nohn meh lye my rahk-kohn-TAH-tahVocê nunca me contou isso. Para uma amiga.
Nessuno me l'ha mai chiesto.nehs-SOO-noh meh lah my KYEHS-tohNinguém nunca me perguntou.
Te lo chiedo io. Raccontami tutto.teh loh KYEH-doh EE-oh, rahk-KOHN-tah-mee TOOT-tohSou eu que te peço. Conta-me tudo. Para uma amiga.
È lunga. Ci vorranno tante sere.eh LOON-gah, chee vor-RAHN-noh TAHN-teh SEH-rehÉ longa. Vai levar muitas noites.
Ho tutto il tempo del mondo.oh TOOT-toh eel TEHM-poh dehl MOHN-dohTenho todo o tempo do mundo.