🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 1
PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS
O Irmão Perdido
Pergunte à Nonna ao telefone sobre o irmão dela, Vincenzo: o nome, o ano em que partiu, duas cartas e depois nada mais, com non piu niente, a dupla negativa.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Nonna Teresa ao telefone de Boston, Laura na varanda da casa em Fontelupo.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Nonna, parlami di tuo fratello.NOHN-nah, PAR-lah-mee dee TOO-oh frah-TEHL-lohNonna, me conte sobre seu irmão. Para um amigo.
Si chiamava Vincenzo. Era il minore.see kyah-MAH-vah veen-CHEHN-tsoh, EH-rah eel mee-NOH-rehEle se chamava Vincenzo. Era o caçula.
Quando è partito?KWAHN-doh eh par-TEE-tohQuando ele partiu?
Nel cinquantadue. Due lettere, poi più niente.nehl cheen-kwahn-tah-DOO-eh, DOO-eh LEHT-teh-reh, poy pyoo NYEHN-tehEm cinquenta e dois. Duas cartas, depois nada mais.
Più niente.pyoo NYEHN-tehNada mais.
Non avete più saputo niente?nohn ah-VEH-teh pyoo sah-POO-toh NYEHN-tehVocês nunca souberam de nada? Para várias pessoas.
Niente. Forse si è sposato laggiù.NYEHN-teh, FOR-seh see eh spoh-ZAH-toh lahd-JOONada. Talvez ele tenha se casado lá.
Forse ha dei figli. Dei nipoti.FOR-seh ah day FEE-lyee, day nee-POH-teeTalvez ele tenha filhos. Netos.
Forse. Trovali, tesoro.FOR-seh, TROH-vah-lee, teh-ZOH-rohTalvez. Encontre-os, querida. Para um amigo.