🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 3
PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS
Falando na Festa
Fazer um breve discurso para toda a vila nos degraus da igreja, agradecer a quem ajudou com grazie a chi, dizer de onde vem o pão e dedicá-lo à sua avó.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Os degraus da igreja de Fontelupo na noite da festa, Laura com um microfone, toda a vila na praça abaixo.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Buonasera a tutti. Sarò breve.bwoh-nah-SEH-rah ah TOOT-tee, sah-ROH BREH-vehBoa noite a todos. Serei breve.
Grazie a chi ha lavorato con me.GRAH-tsyeh ah kee ah lah-voh-RAH-toh kohn mehObrigada a quem trabalhou comigo.
Grazie a tutti voi.GRAH-tsyeh ah TOOT-tee voyObrigado a todos vocês.
Grazie a chi ha creduto in questo forno.GRAH-tsyeh ah kee ah kreh-DOO-toh een KWEHS-toh FOR-nohObrigado a quem acreditou neste forno.
Questo pane viene dal grano di Pietro.KWEHS-toh PAH-neh VYEH-neh dahl GRAH-noh dee PYEH-trohEste pão vem do trigo do Pietro.
E dalla farina di questa terra.eh DAHL-lah fah-REE-nah dee KWEHS-tah TEHR-rahE da farinha desta terra.
Ma viene soprattutto da una donna.mah VYEH-neh soh-praht-TOOT-toh dah OO-nah DOHN-nahMas vem, sobretudo, de uma mulher.
Mia nonna, nata in questa casa.MEE-ah NOHN-nah, NAH-tah een KWEHS-tah KAH-zahMinha avó, nascida nesta casa.
A mia nonna, e a tutti voi. Grazie.ah MEE-ah NOHN-nah, eh ah TOOT-tee voy, GRAH-tsyehÀ minha avó e a todos vocês. Obrigado.