PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Dia de pagamento e o telhado

Diga ao Pietro ao telefone que você juntou dinheiro para o telhado, quanto ainda falta, e que você vai se virar, com ne ho messi da parte.

Explicações em áudio: Inglês

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

A HISTÓRIA

O pequeno quarto da Laura no Hotel Hilde, ao telefone com Pietro, na noite do dia do pagamento.

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Allora, hai preso lo stipendio?ahl-LOH-rah, eye PREH-zoh loh stee-PEHN-dyohEntão, você recebeu seu salário? Para um amigo.

Ho preso lo stipendio ieri.oh PREH-zoh loh stee-PEHN-dyoh YEH-reeRecebi meu salário ontem.

Sì. Ne ho messi da parte mille.see, neh oh MEHS-see dah PAR-teh MEEL-lehSim. Separei mil.

Ne ho presi due.neh oh PREH-zee DOO-ehPeguei dois.

Brava! Quanto ti manca?BRAH-vah, KWAHN-toh tee MAHN-kahMuito bem! Quanto te falta? Para uma mulher, amiga.

Mi mancano cinquecento euro.mee MAHN-kah-noh cheen-kweh-CHEHN-toh EH-oo-rohFaltam-me quinhentos euros.

Mi manca poco.mee MAHN-kah POH-kohEstou quase lá.

Solo cinquecento? Ce la fai!SOH-loh cheen-kweh-CHEHN-toh, cheh lah fyeSó quinhentos? Você consegue! Para um amigo.

Ce la faccio!cheh lah FAHCH-chohVou conseguir!

Sì! A marzo pago tutto.see, ah MAR-tsoh PAH-goh TOOT-tohSim! Em março vou pagar tudo.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.