Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Iniciante Nível 2

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Tony Volta para Casa

Conheça um emigrante de volta à vila depois de trinta anos, e diga de onde você vem e que voltou, usando o passado com essere: sono tornato, sono tornata.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Tony, de volta da América para o verão, encontra Laura na praça de Fontelupo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ciao! Sei americana anche tu?chow, say ah-meh-ree-KAH-nah AHN-keh tooOi! Você também é americana? (dito a uma mulher, amiga)
Sì, sono di Boston. E tu?see, SOH-noh dee BOH-stohn, eh tooSim, sou de Boston. E você? (dito a uma amiga)
Vengo dall'America. Sono tornato a casa.VEHN-goh dahl-lah-MEH-ree-kah, SOH-noh tor-NAH-toh ah KAH-zahVenho da América. Voltei para casa. (dito por um homem)
Sono tornata.SOH-noh tor-NAH-tahVoltei. (dito por uma mulher)
Dall'America.dahl-lah-MEH-ree-kahDa América.
Tornato? Quando sei partito?tor-NAH-toh, KWAHN-doh say pahr-TEE-tohDe volta? Quando você partiu? (dito a um homem, amigo)
Trent'anni fa. Mio padre è di qui.trehn-TAHN-nee fah, MEE-oh PAH-dreh eh dee kweeHá trinta anos. Meu pai é daqui.
Trent'anni.trehn-TAHN-neeTrinta anos.
Anche mia nonna è di qui!AHN-keh MEE-ah NOHN-nah eh dee kweeMinha avó também é daqui!
Allora siamo tutti di Fontelupo!ahl-LOH-rah SYAH-moh TOOT-tee dee fohn-teh-LOO-pohEntão somos todos de Fontelupo!

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.