Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

A despedida de Nunzia

Diga adeus a Nunzia no fim do verão, com mi mancherai, torna quando vuoi e come se fossi mia figlia — como se você fosse minha filha.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha da Nunzia na última noite da Laura na masseria, as panelas lavadas e guardadas.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Parti domani, Laura?PAR-tee doh-MAH-nee, LOW-rahVocê vai embora amanhã, Laura? Para uma amiga.
Sì. Mi mancherai, Nunzia.see, mee mahn-keh-RYE, NOON-tsyahSim. Vou sentir sua falta, Nunzia. Para uma amiga.
Domattina presto.doh-maht-TEE-nah PREHS-tohAmanhã cedinho.
Anche tu. Torna quando vuoi.AHN-keh too, TOR-nah KWAHN-doh vwoyVocê também. Volte sempre que quiser. Para uma amiga.
Sei stata come una madre.say STAH-tah KOH-meh OO-nah MAH-drehVocê foi como uma mãe. Para uma amiga.
Questa è casa tua.KWEHS-tah eh KAH-zah TOO-ahEsta é sua casa. Para uma amiga.
E tu, come se fossi mia figlia.eh too, KOH-meh seh FOHS-see MEE-ah FEEL-yahE você, como se você fosse minha filha. Para uma amiga.
Ti scrivo, prometto.tee SKREE-voh, proh-MEHT-tohEu vou te escrever, prometo. Para uma amiga.
Ti aspetto a Natale.tee ahs-PEHT-toh ah nah-TAH-lehVou te esperar no Natal. Para uma amiga.
A Natale. Un abbraccio, Nunzia.ah nah-TAH-leh, oon ahb-BRAH-choh, NOON-tsyahNo Natal. Um abraço, Nunzia.