🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS
Uma fotografia
Encontre a Nonna em uma foto antiga do navio com a Giulia — eu a encontrei, deve ser ela, ela se parece com você — usando dev'essere para dar um palpite.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Uma parede de fotografias antigas no museu da emigração em Nápoles, Giulia com o telefone na mão.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Laura, vieni qui! L'ho trovata!LOW-rah, VYEH-nee KWEE, loh troh-VAH-tahLaura, vem aqui! Eu a encontrei! Para uma amiga.
Cosa hai trovato?KOH-zah eye troh-VAH-tohO que você encontrou? Para uma amiga.
Una foto della Saturnia. Guarda il vestito.OO-nah FOH-toh DEHL-lah sah-TOOR-nyah, GWAR-dah eel vehs-TEE-tohUma foto do Saturnia. Olha o vestido. Para uma amiga.
Quella ragazza... Dev'essere lei!KWEHL-lah rah-GAHT-tsah, deh-VEHS-seh-reh LAYAquela garota.. Deve ser ela!
Dev'essere vecchia.deh-VEHS-seh-reh VEHK-kyahDeve ser antiga.
Dev'essere lei, sì. Ti somiglia.deh-VEHS-seh-reh LAY, see, tee soh-MEE-lyahDeve ser ela, sim. Ela se parece com você. Para uma amiga.
Somigli a tua nonna.soh-MEE-lyee ah TOO-ah NOHN-nahVocê se parece com sua avó. Para uma amiga.
Dici? Ha i miei occhi?DEE-chee, ah ee MYEH-ee OHK-keeVocê acha? Ela tem os meus olhos?
Gli stessi occhi. E lo stesso sorriso.lyee STEHS-see OHK-kee, eh loh STEHS-soh sor-REE-zohOs mesmos olhos. E o mesmo sorriso.
Mandala a Nonna, subito!MAHN-dah-lah ah NOHN-nah, SOO-bee-tohMande para a Nonna, agora mesmo! Para uma amiga.