🇮🇹 Italiano · Fluência Nível 3
PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS
O forno do pai dela
Pietro acende o forno velho para a Nonna e lhe dá pão feito do jeito do pai dela, com l'abbiamo acceso per te, senti il profumo e assaggia.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A padaria de Fontelupo de manhã cedo, o velho forno a lenha aceso, Pietro com farinha nos braços.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Signora, il forno. L'abbiamo acceso per Lei.see-NYOH-rah, eel FOR-noh, lahb-BYAH-moh ah-CHEH-zoh pehr laySenhora, o forno. Acendemos para a senhora. (de forma polida)
Per te, Pietro. Sono una nonna, non una signora.pehr teh, PYEH-troh, SOH-noh OO-nah NOHN-nah, nohn OO-nah see-NYOH-rahPara você, Pietro. Sou uma avó, não uma senhora. (dito a uma amiga)
Per te, allora. Il forno di tuo padre.pehr teh, ahl-LOH-rah, eel FOR-noh dee TOO-oh PAH-drehPara você, então. O forno do seu pai. (dito a uma amiga)
Il forno di mio padre. Ancora caldo?eel FOR-noh dee MEE-oh PAH-dreh, ahn-KOH-rah KAHL-dohO forno do meu pai. Ainda está quente?
Lo accendiamo ogni mattina. Senti il profumo?loh ah-chehn-DYAH-moh OH-nyee maht-TEE-nah, SEHN-tee eel proh-FOO-mohAcendemos todas as manhãs. Você sente o cheiro? (dito a uma amiga)
Lo sento. Il pane di mio padre.loh SEHN-toh, eel PAH-neh dee MEE-oh PAH-drehSinto. O pão do meu pai.
Assaggia. L'ho fatto come faceva lui.ahs-SAHJ-jah, loh FAHT-toh KOH-meh fah-CHEH-vah LOO-eeProve. Eu fiz do jeito que ele fazia. (dito a uma amiga)
È il suo pane. Proprio il suo.eh eel SOO-oh PAH-neh, PROH-pryoh eel SOO-ohÉ o pão dele. Exatamente o dele.