🇮🇹 Italian · Fluency Level 3
PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES
Her Father's Oven
Pietro lights the old oven for Nonna and gives her bread made her father's way, with l'abbiamo acceso per te, senti il profumo and assaggia.
Audio instruction: English
Report a problem with this lessonThis lesson needs a subscription.
The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.
See the plansAlready subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.
THE STORY
The bakery of Fontelupo in the early morning, the old wood oven lit, Pietro with flour on his arms.
Flashcards
The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Signora, il forno. L'abbiamo acceso per Lei.see-NYOH-rah, eel FOR-noh, lahb-BYAH-moh ah-CHEH-zoh pehr layMadam, the oven. We lit it for you. Politely.
Per te, Pietro. Sono una nonna, non una signora.pehr teh, PYEH-troh, SOH-noh OO-nah NOHN-nah, nohn OO-nah see-NYOH-rahFor you, Pietro. I'm a grandmother, not a lady. To a friend.
Per te, allora. Il forno di tuo padre.pehr teh, ahl-LOH-rah, eel FOR-noh dee TOO-oh PAH-drehFor you, then. Your father's oven. To a friend.
Il forno di mio padre. Ancora caldo?eel FOR-noh dee MEE-oh PAH-dreh, ahn-KOH-rah KAHL-dohMy father's oven. Still hot?
Lo accendiamo ogni mattina. Senti il profumo?loh ah-chehn-DYAH-moh OH-nyee maht-TEE-nah, SEHN-tee eel proh-FOO-mohWe light it every morning. Can you smell it? To a friend.
Lo sento. Il pane di mio padre.loh SEHN-toh, eel PAH-neh dee MEE-oh PAH-drehI can smell it. My father's bread.
Assaggia. L'ho fatto come faceva lui.ahs-SAHJ-jah, loh FAHT-toh KOH-meh fah-CHEH-vah LOO-eeTaste it. I made it the way he did. To a friend.
È il suo pane. Proprio il suo.eh eel SOO-oh PAH-neh, PROH-pryoh eel SOO-ohIt's his bread. His, exactly.