Skip to content
fluentbyear
🇮🇹 Italian · Advanced Level 1

PART 3 · LESSON 27 OF 30 · 30 MINUTES

Calling Marcela Afterwards

Tell your cousin in Argentina that everything went well and ask when she's coming, with appena, as soon as.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A video call to Buenos Aires on the evening of the signing, Laura on the steps of the house.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Marcela! È andato tutto bene.mar-CHEH-lah, eh ahn-DAH-toh TOOT-toh BEH-nehMarcela! Everything went well.
Che bello! Avete firmato tutti?keh BEHL-loh, ah-VEH-teh feer-MAH-toh TOOT-teeHow lovely! Did you all sign? To several friends.
Appena finiscono i lavori.ahp-PEH-nah fee-NEES-koh-noh ee lah-VOH-reeAs soon as the works finish.
Tutti. Anche la tua procura è arrivata.TOOT-tee, AHN-keh lah TOO-ah proh-KOO-rah eh ahr-ree-VAH-tahAll of us. Your power of attorney arrived too. To a friend.
Sono contenta. E adesso?SOH-noh kohn-TEHN-tah, eh ah-DEHS-sohI'm glad. And now? As a woman.
Adesso i lavori. Grazie a te, Marcela.ah-DEHS-soh ee lah-VOH-ree, GRAH-tsyeh ah teh, mar-CHEH-lahNow the works. Thanks to you, Marcela. To a friend.
Grazie a voi. Mi avete trovata!GRAH-tsyeh ah voy, mee ah-VEH-teh troh-VAH-tahThanks to you all. You found me! As a woman, to friends.
Allora, quando vieni a vederla?ahl-LOH-rah, KWAHN-doh VYEH-nee ah veh-DEHR-lahSo, when are you coming to see it? To a friend.
Appena posso. Forse quest'estate.ahp-PEH-nah POHS-soh, FOR-seh kwehs-tehs-TAH-tehAs soon as I can. Maybe this summer.