Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Rappeler Marcela ensuite

Dis à ta cousine en Argentine que tout s'est bien passé et demande quand elle vient, avec appena, « dès que ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel vidéo à Buenos Aires la soirée de la signature, Laura sur les marches de la maison.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Marcela! È andato tutto bene.mar-CHEH-lah, eh ahn-DAH-toh TOOT-toh BEH-nehMarcela ! Tout s'est bien passé.
Che bello! Avete firmato tutti?keh BEHL-loh, ah-VEH-teh feer-MAH-toh TOOT-teeC'est chouette ! Vous avez tous signé ? À plusieurs amis.
Appena finiscono i lavori.ahp-PEH-nah fee-NEES-koh-noh ee lah-VOH-reeDès que les travaux seront terminés.
Tutti. Anche la tua procura è arrivata.TOOT-tee, AHN-keh lah TOO-ah proh-KOO-rah eh ahr-ree-VAH-tahNous tous. Ta procuration est arrivée aussi. À un ami.
Sono contenta. E adesso?SOH-noh kohn-TEHN-tah, eh ah-DEHS-sohJe suis contente. Et maintenant ? Par une femme.
Adesso i lavori. Grazie a te, Marcela.ah-DEHS-soh ee lah-VOH-ree, GRAH-tsyeh ah teh, mar-CHEH-lahMaintenant, les travaux. Merci à toi, Marcela. À un ami.
Grazie a voi. Mi avete trovata!GRAH-tsyeh ah voy, mee ah-VEH-teh troh-VAH-tahMerci à vous tous. Vous m'avez trouvée ! Par une femme, à des amis.
Allora, quando vieni a vederla?ahl-LOH-rah, KWAHN-doh VYEH-nee ah veh-DEHR-lahAlors, quand viens-tu la voir ? À un ami.
Appena posso. Forse quest'estate.ahp-PEH-nah POHS-soh, FOR-seh kwehs-tehs-TAH-tehDès que je peux. Peut-être cet été.