Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Palermo, le marché

Achetez de la street food à un étal du marché de Palermo, où che vuoi est une formule d'accueil, apprenez ce que sont les panelle, et employez le bon genre pour l'arancina selon la ville où vous êtes.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le marché de Ballaro à Palermo à midi, un stand de friture sous une tente rayée, Laura avec la liste de courses de Salvo.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Signora, che vuoi? Panelle, arancine?see-NYOH-rah, keh vwoy, pah-NEHL-leh, ah-rahn-CHEE-nehMadame, que voulez-vous ? Panelle, arancine ?
Che cosa sono le panelle?keh KOH-zah SOH-noh leh pah-NEHL-lehQu'est-ce que les panelle ?
Farina di ceci, fritta. Una meraviglia.fah-REE-nah dee CHEH-chee, FREET-tah, OO-nah meh-rah-VEE-lyahFarine de pois chiche, frite. Une merveille.
Allora due panelle e un arancino.ah-LOH-rah DOO-eh pah-NEHL-leh eh oon ah-rahn-CHEE-nohAlors deux panelle et un arancino.
Arancina! Qui a Palermo è femmina.ah-rahn-CHEE-nah, kwee ah pah-LEHR-moh eh FEHM-mee-nahArancina! Ici, à Palerme, elle est au féminin.
Un'arancina, per favore.oo-nah-rahn-CHEE-nah, pehr fah-VOH-rehUne arancina, s'il vous plaît.
Scusi. Un'arancina. A Catania è maschio?SKOO-zee, oo-nah-rahn-CHEE-nah, ah kah-TAH-nyah eh MAHS-kyohExcusez-moi. Une arancina. À Catane, est-ce masculin ? Poliment.
A Catania sbagliano tutto. Tre euro, bedda.ah kah-TAH-nyah zbah-LYAH-noh TOOT-toh, treh EH-oo-roh, BEHD-dahÀ Catane, ils se trompent sur tout. Trois euros, ma belle. À une femme.
Bedda? Grazie. Un'altra arancina.BEHD-dah, GRAH-tsyeh, oo-NAHL-trah ah-rahn-CHEE-nahBedda ? Merci. Une autre arancina.