Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Le contrat de Dario

Fais venir Dario après la fête et engage-le définitivement avec ti assumo a tempo indeterminato, salaire complet à partir de lundi, parce qu'il le mérite.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle à manger de la trattoria de Laura à Fontelupo, le lundi après la fête, les chaises encore sur les tables, Dario appelé depuis la cuisine.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Dario, devo parlarti. Siediti.DAH-ryoh, DEH-voh par-LAR-tee, SYEH-dee-teeDario, je dois te parler. Assieds-toi. À un ami.
Ho fatto qualcosa di sbagliato?oh FAHT-toh kwahl-KOH-zah dee zbah-LYAH-tohAi-je fait quelque chose de mal ?
No. Ti assumo a tempo indeterminato.noh, tee ahs-SOO-moh ah TEHM-poh een-deh-tehr-mee-NAH-tohNon. Je t'engage définitivement. À un ami.
A tempo indeterminato.ah TEHM-poh een-deh-tehr-mee-NAH-tohDéfinitivement.
Davvero? Un contratto vero?dahv-VEH-roh, oon kohn-TRAHT-toh VEH-rohVraiment ? Un vrai contrat ?
Vero. Da lunedì. Con lo stipendio pieno.VEH-roh, dah loo-neh-DEE, kohn loh stee-PEHN-dyoh PYEH-nohVrai. À partir de lundi. Avec le salaire complet.
Non so cosa dire. Grazie, Laura.nohn soh KOH-zah DEE-reh, GRAH-tsyeh, LOW-rahJe ne sais pas quoi dire. Merci, Laura.
Non dire niente. Te lo meriti.nohn DEE-reh NYEHN-teh, teh loh MEH-ree-teeNe dis rien. Tu le mérites. À un ami.
Allora lo dico a mia madre!ahl-LOH-rah loh DEE-koh ah MEE-ah MAH-drehAlors je le dirai à ma mère !