Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

De nouveau à la porte

Pietro frappe à la porte de Nonna en veste et cravate et recommence depuis le début, avec ricominciamo dall'inizio, et les premiers mots d'italien sont dits en dernier.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La maison de Nonna à Fontelupo un soir d'été, un coup à la porte, Laura à l'intérieur, Pietro sur le pas de la porte.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Chi è? A quest'ora?kee eh, ah kwehs-TOH-rahQui est-ce ? À cette heure ?
Sono io. Apri, ho una sorpresa.SOH-noh EE-oh, AH-pree, oh OO-nah sor-PREH-zahC'est moi. Ouvre, j'ai une surprise. À une amie.
Pietro! Ma sei in giacca e cravatta!PYEH-troh, mah say een JAHK-kah eh krah-VAHT-tahPietro ! Mais tu es en veste et cravate ! À une amie.
Stasera si festeggia. E ricominciamo dall'inizio.stah-SEH-rah see fehs-TEHD-jah, eh ree-koh-meen-CHAH-moh dahl-lee-NEE-tsyohCe soir, on fête. Et nous recommençons depuis le début.
Stasera si festeggia.stah-SEH-rah see fehs-TEHD-jahCe soir, on fête.
Dall'inizio? Come?dahl-lee-NEE-tsyoh, KOH-mehDepuis le début ? Comment ?
Come la prima volta, a Bologna. Ascolta.KOH-meh lah PREE-mah VOHL-tah, ah boh-LOH-nyah, ahs-KOHL-tahComme la première fois, à Bologna. Écoute. À une amie.
Buonasera! Lei è Laura?bwoh-nah-SEH-rah, lay eh LOW-rahBonsoir ! Êtes-vous Laura ? Poliment.
Sì, sono Laura.see, SOH-noh LOW-rahOui, je suis Laura.