Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Giulia se prépare

Répétez pour la télévision avec Giulia et entendez les mots-vides du vrai italien, boh, cioe, tipo, insomma, et lesquels éviter quand la caméra tourne.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Giulia se prépare

Italien · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

La table de cuisine chez Nonna à Fontelupo, la veille du départ de Laura pour Milan, Giulia faisant l'hôtesse.

RéécouterConversation · 0:32

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Facciamo una prova. Io sono la conduttrice.fah-CHAH-moh OO-nah PROH-vah, EE-oh SOH-noh lah kohn-doot-TREE-chehFaisons une répétition. Je suis l'animatrice.
Va bene. Chiedimi qualcosa.vah BEH-neh, KYEH-dee-mee kwahl-KOH-zahD'accord. Pose-moi une question. À un ami.
Perché il pane di Fontelupo è speciale?pehr-KEH eel PAH-neh dee fohn-teh-LOO-poh eh speh-CHAH-lehPourquoi le pain de Fontelupo est-il spécial ?
Boh... cioè, tipo, è il forno.boh, choh-EH, TEE-poh, eh eel FOR-nohJe sais pas.. enfin, genre, c'est le four.
Ferma. Non dire boh in tv.FEHR-mah, nohn DEE-reh boh een tee-VOOArrête. Ne dis pas boh à la télé. À un ami.
Hai ragione. Insomma, è il forno.eye rah-JOH-neh, een-SOHM-mah, eh eel FOR-nohTu as raison. Bref, c'est le four. À un ami.
Meglio. Ma togli anche tipo e cioè.MEH-lyoh, mah TOH-lyee AHN-keh TEE-poh eh choh-EHMieux. Mais enlève aussi tipo et cioe. À un ami.
Insomma, non posso dire niente!een-SOHM-mah, nohn POHS-soh DEE-reh NYEHN-tehBref, je ne peux rien dire !