Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

À l'hôpital

Apporte la nouvelle par la sage‑femme à la porte de l'hôpital : il est né, un beau petit garçon, ils vont bien tous les deux, trois kilos deux, et demande à les voir.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le couloir de la maternité de l'hôpital en bas de la vallée, tôt le matin, Laura sur une chaise en plastique avec deux cafés.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Lei è la cugina di Giulia?lay eh lah koo-JEE-nah dee JOO-lyahDemander poliment : Êtes-vous la cousine de Giulia ?
Sì, sono io. Allora, com'è andata?see, SOH-noh EE-oh, ahl-LOH-rah, koh-MEH ahn-DAH-tahOui, c'est moi. Alors, comment ça s'est passé ?
Quanto pesa?KWAHN-toh PEH-zahCombien pèse-t-il ?
È nato alle quattro. Un bel maschietto.eh NAH-toh AHL-leh KWAHT-troh, oon behl mahs-KYEHT-tohIl est né à quatre heures. Un beau petit garçon.
E come stanno? Giulia sta bene?eh KOH-meh STAHN-noh, JOO-lyah stah BEH-nehEt comment vont-ils ? Giulia va bien ?
Stanno bene tutti e due. Tre chili e due.STAHN-noh BEH-neh TOOT-tee eh DOO-eh, treh KEE-lee eh DOO-ehIls vont tous les deux bien. Trois kilos deux.
Posso vederli, almeno un minuto?POHS-soh veh-DEHR-lee, ahl-MEH-noh oon mee-NOO-tohEst-ce que je peux les voir, juste une minute ?
Tra un'ora. Adesso riposano, tutti e due.trah oo-NOH-rah, ah-DEHS-soh ree-POH-zah-noh, TOOT-tee eh DOO-ehDans une heure. Ils se reposent maintenant, tous les deux.
Allora aspetto qui. Grazie di cuore, davvero.ahl-LOH-rah ahs-PEHT-toh kwee, GRAH-tsyeh dee KWOH-reh, dahv-VEH-rohAlors j'attendrai ici. Merci du fond du cœur, vraiment.