Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Lecture à Nonna

Lire la première page du livre à Nonna au téléphone et accueillir sa surprise : « C'était exactement comme ça », « Est‑ce que j'ai dit ça ? », « On dirait un vrai livre ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Laura à Fontelupo la nuit, le premier exemplaire du livre ouvert sur la table, Nonna au téléphone depuis Boston.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
È arrivato il libro? Leggimi la prima pagina.eh ahr-ree-VAH-toh eel LEE-broh, LEHJ-jee-mee lah PREE-mah PAH-jee-nahLe livre est‑il arrivé ? Lis‑moi la première page. (À un ami.)
Ascolta. C'era una volta un paese di montagna.ahs-KOHL-tah, CHEH-rah OO-nah VOHL-tah oon pah-EH-zeh dee mohn-TAH-nyahÉcoute. Il était une fois un village de montagne. (À un ami.)
Aspetta. È proprio così.ahs-PEHT-tah, eh PROH-pryoh koh-ZEEAttends. C'est exactement comme ça. (À un ami.)
Vado avanti?VAH-doh ah-VAHN-teeJe continue ?
Vai, vai. Ti ascolto.vye, vye, tee ahs-KOHL-tohVas‑y, vas‑y. Je t'écoute. (À un ami.)
La notte si sentivano i lupi.lah NOHT-teh see sehn-TEE-vah-noh ee LOO-peeLa nuit, on pouvait entendre les loups.
Ho detto io quello? Sembra un libro vero.oh DEHT-toh EE-oh KWEHL-loh, SEHM-brah oon LEE-broh VEH-rohEst‑ce que j'ai dit ça ? On dirait un vrai livre.
È un libro vero, Nonna. Ed è tuo.eh oon LEE-broh VEH-roh, NOHN-nah, ehd eh TOO-ohC'est un vrai livre, Nonna. Et il est à toi. (À un ami.)