Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Préparation du discours

Préparez votre premier discours public avec Giulia, qui suggère par où commencer et quoi couper avec le conditionnel : comincerei, direi, toglierei.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table de la cuisine de Nonna à Fontelupo, deux pages de notes entre Laura et Giulia.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Giulia, mi aiuti con il discorso?JOO-lyah, mee ah-YOO-tee kohn eel dees-KOR-sohGiulia, tu m'aides pour le discours ? À une amie.
Certo. Fammi sentire.CHEHR-toh, FAHM-mee sehn-TEE-rehBien sûr. Fais-moi entendre. À une amie.
Comincerei con la storia della casa.koh-meen-cheh-REH-ee kohn lah STOH-ryah DEHL-lah KAH-zahJe commencerais par l'histoire de la maison.
No, è troppo lungo. Comincerei con la neve.noh, eh TROHP-poh LOON-goh, koh-meen-cheh-REH-ee kohn lah NEH-vehNon, c'est trop long. Je commencerais par la neige.
Toglierei questa frase.toh-lyeh-REH-ee KWEHS-tah FRAH-zehJ'enlèverais cette phrase.
Con la neve? E poi?kohn lah NEH-veh, eh poyAvec la neige ? Et ensuite ?
Poi direi perché restiamo. In due frasi.poy dee-REH-ee pehr-KEH rehs-TYAH-moh, een DOO-eh FRAH-zeeEnsuite, je dirais pourquoi nous restons. En deux phrases.
E alla fine, cosa direi?eh AHL-lah FEE-neh, KOH-zah dee-REH-eeEt à la fin, que dirais-je ?
Grazie, e basta. Il resto lo tagliamo.GRAH-tsyeh, eh BAHS-tah, eel REHS-toh loh tah-LYAH-mohMerci, et c'est tout. Le reste, on le coupe.