Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Un avertissement

Recevez un avertissement formel de l'inspecteur, avec Le faccio presente che, un délai avec entro trenta giorni, et altrimenti pour ce qui arrive si ce n'est pas fait.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de la trattoria à Fontelupo une semaine plus tard, l'inspecteur près de la fenêtre ouverte, Laura avec un stylo à la main.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Le faccio presente che manca una cosa.leh FAHT-choh preh-ZEHN-teh keh MAHN-kah OO-nah KOH-zahJe vous fais remarquer qu'il manque une chose. Poliment.
Manca una cosa.MAHN-kah OO-nah KOH-zahIl manque une chose.
Mi dica, ispettore. Cosa manca?mee DEE-kah, ees-peht-TOH-reh, KOH-zah MAHN-kahDites-moi, inspecteur. Qu'est-ce qui manque ? Poliment.
La zanzariera alla finestra.lah dzahn-dzah-RYEH-rah AHL-lah fee-NEHS-trahLa moustiquaire à la fenêtre.
Ha ragione. La metto subito.ah rah-JOH-neh, lah MEHT-toh SOO-bee-tohVous avez raison. Je la mets tout de suite. Poliment.
Entro trenta giorni, altrimenti c'è una multa.EHN-troh TREHN-tah JOR-nee, ahl-tree-MEHN-tee cheh OO-nah MOOL-tahDans les trente jours, sinon il y a une amende.
Una multa? Di quanto?OO-nah MOOL-tah, dee KWAHN-tohUne amende ? Combien ?
Cinquecento euro. Non si preoccupi.cheen-kweh-CHEHN-toh EH-oo-roh, nohn see preh-OHK-koo-peeCinq cents euros. Ne vous inquiétez pas. Poliment.
Tranquillo, ispettore. Domani è fatto.trahn-KWEEL-loh, ees-peht-TOH-reh, doh-MAH-nee eh FAHT-tohNe vous inquiétez pas, inspecteur. Demain c'est fait. D'un ton assuré.