Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Dire non, en douceur

Décliner la proposition de la télévision sans fermer la porte : grazie ma no, il forno non aspetta, magari ogni tanto.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La trattoria de Fontelupo, le matin après la proposition, Laura appelle Milan avant d'enfourner le pain.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Buongiorno. Ho pensato alla rubrica.bwohn-JOR-noh, oh pehn-SAH-toh AHL-lah ROO-bree-kahBonjour. J'ai réfléchi à la rubrique.
Benissimo. Allora, quando iniziamo?beh-NEES-see-moh, ahl-LOH-rah, KWAHN-doh ee-nee-TSYAH-mohParfait. Alors, quand commençons-nous ?
Grazie, ma no. Il forno non aspetta.GRAH-tsyeh, mah noh, eel FOR-noh nohn ahs-PEHT-tahMerci, mais non. Le four n'attend pas.
Il forno. Peccato. Nemmeno una volta al mese?eel FOR-noh, pehk-KAH-toh, nehm-MEH-noh OO-nah VOHL-tah ahl MEH-zehLe four. Dommage. Même pas une fois par mois ?
Magari ogni tanto, quando c'è una festa.mah-GAH-ree OH-nyee TAHN-toh, KWAHN-doh cheh OO-nah FEHS-tahPeut-être de temps en temps, quand il y a une fête.
Ogni tanto mi va benissimo.OH-nyee TAHN-toh mee vah beh-NEES-see-mohDe temps en temps, ça me convient très bien.
Ma senza farina addosso, promesso?mah SEHN-tsah fah-REE-nah ahd-DOHS-soh, proh-MEHS-sohMais sans farine sur moi, promis ?
Non prometto niente. Il pubblico la vuole.nohn proh-MEHT-toh NYEHN-teh, eel POOB-blee-koh lah VWOH-lehJe ne promets rien. Le public le veut.