Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

De retour à Fontelupo

Prends ton premier café au bar de Gino et prends ses taquineries avec le sourire : la star, sei tornata tra i mortali, offro io.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bar de Gino à Fontelupo, huit heures du matin, le lendemain du retour de Laura de Venise.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Oh! È tornata la star!oh, eh tor-NAH-tah lah starOh ! La star est de retour !
Gino, smettila. Un caffè, per favore.JEE-noh, SMEHT-tee-lah, oon kahf-FEH, pehr fah-VOH-rehGino, arrête. Un café, s'il te plaît. Pour une amie.
Smettila, dai.SMEHT-tee-lah, dyeArrête, allez. Pour une amie.
Sei tornata tra i mortali, allora.say tor-NAH-tah trah ee mor-TAH-lee, ahl-LOH-rahAlors, tu es de retour parmi les mortels. À une femme, une amie.
I mortali fanno il caffè migliore.ee mor-TAH-lee FAHN-noh eel kahf-FEH mee-LYOH-rehLes mortels font le meilleur café.
Ti abbiamo vista in televisione. Tutto il paese.tee ahb-BYAH-moh VEES-tah een teh-leh-vee-ZYOH-neh, TOOT-toh eel pah-EH-zehNous t'avons vue à la télévision. Tout le village. À une femme, une amie.
Oddio. E com'ero?ohd-DEE-oh, eh koh-MEH-rohOh mon Dieu. Et comment j'étais ?
Bravissima. Il caffè lo offro io.brah-VEES-see-mah, eel kahf-FEH loh OHF-froh EE-ohTrès bien. Le café est pour moi. À une femme.
Grazie. Si sta bene tra i mortali.GRAH-tsyeh, see stah BEH-neh trah ee mor-TAH-leeMerci. On est bien parmi les mortels.