Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

On répare

Dario et Pietro déclarent la cuisine réparée et conforme, et vous envoyez à l'inspecteur les photos avec gliele — deux pronoms en un seul mot.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La porte de la cuisine de la trattoria à Fontelupo, Dario et Pietro les mains pleines de poussière, Laura qui arrive de la salle à manger.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Signora, abbiamo sistemato tutto.see-NYOH-rah, ahb-BYAH-moh sees-teh-MAH-toh TOOT-tohMadame, nous avons tout réparé.
Bravi! Anche la zanzariera?BRAH-vee, AHN-keh lah dzahn-dzah-RYEH-rahBravo ! La moustiquaire aussi ? (à deux hommes)
Sì, l'ho montata io stamattina.see, loh mohn-TAH-tah EE-oh stah-maht-TEE-nahOui, je l'ai montée moi-même ce matin.
Adesso è tutto a norma?ah-DEHS-soh eh TOOT-toh ah NOR-mahTout est-il maintenant conforme ?
È a norma.eh ah NOR-mahC'est conforme.
A norma, come vuole l'ispettore.ah NOR-mah, KOH-meh VWOH-leh lees-peht-TOH-rehConforme, comme l'exige l'inspecteur.
Allora facciamo le foto e gliele mandiamo.ahl-LOH-rah fah-CHAH-moh leh FOH-toh eh LYEH-leh mahn-DYAH-mohAlors, prenons les photos et envoyons-les-lui.
Gliele mando io, subito.LYEH-leh MAHN-doh EE-oh, SOO-bee-tohC'est moi qui les lui envoie, tout de suite.
Grazie, ragazzi. Stasera pizza per tutti.GRAH-tsyeh, rah-GAHT-tsee, stah-SEH-rah PEET-tsah pehr TOOT-teeMerci les gars. Ce soir, pizza pour tout le monde. (à des amis)