Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

Un client se plaint

Gérer la plainte d'un client dans la salle à manger, avec le trapassato pour ce qui s'était passé avant : avevo ordinato il pesce, non la carne.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle à manger de l'Hotel Hilde au dîner, un client à une table près de la fenêtre appelant le cuisinier.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Scusi, signora. C'è un problema.SKOO-zee, see-NYOH-rah, cheh oon proh-BLEH-mahExcusez-moi, madame. Il y a un problème. Poliment.
Un problema.oon proh-BLEH-mahUn problème.
Mi dica.mee DEE-kahDites‑moi. Poliment.
Avevo ordinato il pesce, non la carne.ah-VEH-voh or-dee-NAH-toh eel PEH-sheh, nohn lah KAR-nehJ'avais commandé le poisson, pas la viande.
Mi dispiace molto.mee dees-PYAH-cheh MOHL-tohJe suis sincèrement désolé.
Ha ragione.ah rah-JOH-nehVous avez raison. Poliment.
E il vino era caldo. Non era quello che volevo.eh eel VEE-noh EH-rah KAHL-doh, nohn EH-rah KWEHL-loh keh voh-LEH-vohEt le vin était chaud. Ce n'était pas ce que je voulais.
Le porto subito il pesce e un altro vino.leh POR-toh SOO-bee-toh eel PEH-sheh eh oon AHL-troh VEE-nohJe vous apporte tout de suite le poisson et un autre vin. Poliment.
Grazie. E un po' di pane, per favore.GRAH-tsyeh, eh oon poh dee PAH-neh, pehr fah-VOH-rehMerci. Et un peu de pain, s'il vous plaît.
Subito. Il dolce lo offre la casa.SOO-bee-toh, eel DOHL-cheh loh OHF-freh lah KAH-zahTout de suite. Le dessert est offert.