Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Nonna à Noël

Recevez l'appel de Noël de Nonna, avec ci manchi et mi mancate, la façon italienne d'exprimer le fait de manquer à quelqu'un, et sa promesse pour l'année prochaine.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La maison de Nonna à Fontelupo le matin de Noël, avec le téléphone qui sonne depuis Boston.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Pronto, tesoro! Buon Natale!PROHN-toh, teh-ZOH-roh, bwohn nah-TAH-lehAllô, mon trésor ! Joyeux Noël !
Buon Natale, Nonna! Come stai?bwohn nah-TAH-leh, NOHN-nah, KOH-meh styJoyeux Noël, Nonna ! Comment vas-tu ? À un ami.
Bene. Siete tutti lì?BEH-neh, SYEH-teh TOOT-tee leeBien. Vous êtes tous là ?
Siamo tutti qui.SYAH-moh TOOT-tee kweeNous sommes tous là.
Sì, siamo tutti qui. Ci manchi!see, SYAH-moh TOOT-tee kwee, chee MAHN-keeOui, nous sommes tous là. Tu nous manques ! À un ami.
Mi manchi.mee MAHN-keeTu me manques. À un ami.
Anche voi mi mancate. Tanto.AHN-keh voy mee mahn-KAH-teh, TAHN-tohVous me manquez aussi. Tellement. À deux amis ou plus.
Anche voi.AHN-keh voyVous aussi. À deux amis ou plus.
L'anno prossimo vieni tu?LAHN-noh PROHS-see-moh VYEH-nee tooL'année prochaine, tu viens ? À un ami.
Vengo io.VEHN-goh EE-ohC'est moi qui viens.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.