Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

La soirée pizza de Ciro

Participez à la soirée pizza de Ciro pour le personnel et dites qui a fait quoi, avec les pronoms du passé qui s'accordent : l'ho fatta io, ne ho fatte venti.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de l'Hôtel Hilde tard, lors d'une nuit calme, le personnel autour de la grande table et Ciro au four à pizza.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura, stasera pizza per tutti!LOW-rah, stah-SEH-rah PEET-tsah pehr TOOT-teeLaura, ce soir pizza pour tout le monde !
Che bello! Chi ha fatto le pizze?keh BEHL-loh, kee ah FAHT-toh leh PEET-tsehComme c'est chouette ! Qui a fait les pizzas ?
La pizza.lah PEET-tsahLa pizza.
Le ho fatte io, tutte!leh oh FAHT-teh EE-oh, TOOT-tehJe les ai faites, toutes !
Quante ne hai fatte?KWAHN-teh neh eye FAHT-tehCombien en as-tu fait ? À un ami.
Ne ho fatte venti. A Napoli si fa così.neh oh FAHT-teh VEHN-tee, ah NAH-poh-lee see fah koh-ZEEJ'en ai fait vingt. À Naples, c'est comme ça qu'on fait.
Venti! E questa, chi l'ha fatta?VEHN-tee, eh KWEHS-tah, kee lah FAHT-tahVingt ! Et celle-ci, qui l'a faite ?
L'ho fatta io.loh FAHT-tah EE-ohJe l'ai faite.
Quella l'ha fatta Salvo. Si vede, no?KWEHL-lah lah FAHT-tah SAHL-voh, see VEH-deh, nohCelle-là, c'est Salvo qui l'a faite. Ça se voit, non ?
Dai, Ciro! È buonissima anche quella.dye, CHEE-roh, eh bwoh-NEES-see-mah AHN-keh KWEHL-lahAllez, Ciro ! Celle-là aussi est délicieuse.