Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Chanter depuis le bar

Appelez Nonna depuis le bar de Gino le jour de son anniversaire avec tout le village, avec ci senti et tanti auguri.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bar de Gino à Fontelupo, le soir du quatre-vingt-neuvième anniversaire de Nonna, avec le téléphone sur le comptoir et le village autour.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Pronto, Nonna? Ci senti?PROHN-toh, NOHN-nah, chee SEHN-teeAllô, Nonna ? Tu nous entends ? À un ami.
Ti sento male, tesoro!tee SEHN-toh MAH-leh, teh-ZOH-rohJe t'entends mal, mon trésor ! À un ami.
Mi senti?mee SEHN-teeTu m'entends ? À un ami.
Siamo tutti qui.SYAH-moh TOOT-tee kweeNous sommes tous là.
Laura, alza il volume!LOW-rah, AHL-tsah eel voh-LOO-mehLaura, monte le son ! À un ami.
Più forte!pyoo FOR-tehPlus fort !
Ecco. Adesso, Nonna?EHK-koh, ah-DEHS-soh, NOHN-nahVoilà. Maintenant, Nonna ?
Sì, adesso ti sento bene.see, ah-DEHS-soh tee SEHN-toh BEH-nehOui, maintenant je t'entends bien. À un ami.
Tutti insieme! Uno, due, tre!TOOT-tee een-SYEH-meh, OO-noh, DOO-eh, trehTous ensemble ! Un, deux, trois !
Tanti auguri, Teresa! Cento di questi giorni!TAHN-tee ow-GOO-ree, teh-REH-zah, CHEHN-toh dee KWEHS-tee JOR-neeJoyeux anniversaire, Teresa ! Que tu en aies encore cent !

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.