Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

Une lettre de la banque

Traitez une lettre de la banque qui dit que vous n'avez pas payé, avec avevo gia pagato, l'italien pour « j'avais déjà payé ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La réception de l'hôtel Hilde, un matin de janvier, Marta avec le courrier.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura, una lettera per te, dalla banca.LOW-rah, OO-nah LEHT-teh-rah pehr teh, DAHL-lah BAHN-kahLaura, une lettre pour toi, de la banque. À une amie.
Dalla banca? Fammi vedere.DAHL-lah BAHN-kah, FAHM-mee veh-DEH-rehDe la banque ? Fais voir. À une amie.
Cosa dicono?KOH-zah DEE-koh-nohIls disent quoi ?
Che non ho pagato il tetto!keh nohn oh pah-GAH-toh eel TEHT-tohQu'ils disent que je n'ai pas payé le toit !
Ma tu hai pagato?mah too eye pah-GAH-tohMais as-tu payé ? À une amie.
Certo! Avevo già pagato tutto a dicembre.CHEHR-toh, ah-VEH-voh jah pah-GAH-toh TOOT-toh ah dee-CHEHM-brehBien sûr ! J'avais déjà tout payé en décembre.
Non avevo capito.nohn ah-VEH-voh kah-PEE-tohJe n'avais pas compris.
Allora è un errore. Chiama la banca.ahl-LOH-rah eh oon ehr-ROH-reh, KYAH-mah lah BAHN-kahAlors c'est une erreur. Appelez la banque. À un ami.
Ho chiamato. Non avevano capito. Tutto a posto.oh kyah-MAH-toh, nohn ah-VEH-vah-noh kah-PEE-toh, TOOT-toh ah POHS-tohJ'ai appelé. Ils n'avaient pas compris. Tout est arrangé.
Tutto a posto?TOOT-toh ah POHS-tohTout va bien ?