Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Les clients de Milan

Parlez avec des clients qui viennent chaque hiver et qui ont une fois trouvé l'hôtel fermé, avec siamo venuti, le passé pluriel avec essere.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle à manger de l'Hôtel Hilde, un couple de Milan à leur table, Laura qui sert.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Lei è nuova? Siamo venuti l'anno scorso.lay eh NWOH-vah, SYAH-moh veh-NOO-tee LAHN-noh SKOR-sohVous êtes nouvelle ? Nous sommes venus l'année dernière. Poliment, à une femme.
Sì, sono nuova. Da dove venite?see, SOH-noh NWOH-vah, dah DOH-veh veh-NEE-tehOui, je suis nouvelle. D'où venez-vous ? (forme adressée à une femme.)
Siamo venute.SYAH-moh veh-NOO-tehNous sommes venues. (dit par des femmes.)
L'anno scorso.LAHN-noh SKOR-sohL'année dernière.
Da Milano. Veniamo ogni inverno.dah mee-LAH-noh, veh-NYAH-moh OH-nyee een-VEHR-nohDe Milan. Nous venons chaque hiver.
Ogni inverno! E d'estate?OH-nyee een-VEHR-noh, eh deh-STAH-tehChaque hiver ! Et en été ?
Siamo venuti a settembre. Eravate aperti?SYAH-moh veh-NOO-tee ah seht-TEHM-breh, eh-rah-VAH-teh ah-PEHR-teeNous sommes venus en septembre. Étiez-vous ouverts ? (s'adressant à plusieurs personnes)
No, a settembre eravamo chiusi.noh, ah seht-TEHM-breh eh-rah-VAH-moh KYOO-zeeNon, en septembre nous étions fermés.
Infatti! Abbiamo trovato chiuso.een-FAHT-tee, ahb-BYAH-moh troh-VAH-toh KYOO-zohEn effet ! Nous l'avons trouvé fermé.
Che peccato! Ma adesso siamo aperti.keh pehk-KAH-toh, mah ah-DEHS-soh SYAH-moh ah-PEHR-teeQuel dommage ! Mais maintenant nous sommes ouverts.