Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

La décision de rester

Nonna dit à Rosa et à Laura qu'elle ne revient pas à Boston, avec e qui che voglio vivere, et 'che' pour mettre l'accent sur un mot.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Nonna à Fontelupo un dimanche après le déjeuner, Zia Rosa venue de Rome, Laura débarrassant la table, Nonna à sa tête.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Ho una cosa da dirvi. Sedetevi.oh OO-nah KOH-zah dah DEER-vee, seh-DEH-teh-veeJ'ai quelque chose à vous dire à tous les deux. Asseyez-vous. À plus d'une personne.
Zia, ci fai paura. Cosa c'è?TSEE-ah, chee fye pah-OO-rah, KOH-zah chehTatie, tu nous fais peur. Qu'y a-t-il ? À un(e) ami(e).
Non torno a Boston. Resto qui.nohn TOR-noh ah BOHS-tohn, REHS-toh kweeJe ne retourne pas à Boston. Je reste ici.
Resti qui? Per sempre?REHS-tee kwee, pehr SEHM-prehTu restes ici ? Pour toujours ? À un(e) ami(e).
Per sempre. È qui che voglio vivere.pehr SEHM-preh, eh kwee keh VOH-lyoh VEE-veh-rehPour toujours. C'est ici que je veux vivre.
E la casa di Boston? E il dottore?eh lah KAH-zah dee BOHS-tohn, eh eel doht-TOH-rehEt la maison à Boston ? Et le médecin ?
Antonio vende la casa. E il dottore c'è.ahn-TOH-nyoh VEHN-deh lah KAH-zah, eh eel doht-TOH-reh chehAntonio vend la maison. Et il y a un médecin.
Allora ti preparo la camera di tua madre.ahl-LOH-rah tee preh-PAH-roh lah KAH-meh-rah dee TOO-ah MAH-drehAlors je te préparerai la chambre de ta mère. À un(e) ami(e).