Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Annoncer à Nonna

Appeler Nonna pour lui annoncer : un bébé est né à Fontelupo, le fils de Giulia, après quarante ans, et son nom n'a pas encore été choisi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Laura à Fontelupo le matin après la naissance, le téléphone sur la table, Nonna à Boston à l'autre bout du fil.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Nonna, è nato un bambino a Fontelupo.NOHN-nah, eh NAH-toh oon bahm-BEE-noh ah fohn-teh-LOO-pohNonna, un bébé est né à Fontelupo.
Un bambino? A Fontelupo? Quando?oon bahm-BEE-noh, ah fohn-teh-LOO-poh, KWAHN-dohUn bébé ? À Fontelupo ? Quand ?
È nato stanotte.eh NAH-toh stah-NOHT-tehIl est né la nuit dernière.
Stanotte. Il figlio di Giulia.stah-NOHT-teh, eel FEE-lyoh dee JOO-lyahLa nuit dernière. Le fils de Giulia.
Un bambino in paese, dopo quarant'anni.oon bahm-BEE-noh een pah-EH-zeh, DOH-poh kwah-RAHN-tahn-neeUn bébé dans le village, après quarante ans.
Giulia sta bene. E il piccolo pure.JOO-lyah stah BEH-neh, eh eel PEEK-koh-loh POO-rehGiulia va bien. Et le petit aussi.
E come si chiama?eh KOH-meh see KYAH-mahEt comment s'appelle-t-il ?
Non lo so. Non l'hanno ancora deciso.nohn loh soh, nohn LAHN-noh ahn-KOH-rah deh-CHEE-zohJe ne sais pas. Ils ne l'ont pas encore décidé.
Chiamami appena lo sai. Anche di notte.KYAH-mah-mee ahp-PEH-nah loh sye, AHN-keh dee NOHT-tehDire à une amie : Appelle‑moi dès que tu sais. Même la nuit.