Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Expliquer la maison

Expliquez la maison à la cousine Marcela par appel vidéo, nous aimerions la restaurer, il nous faudrait votre signature, personne ne perdrait rien, avec le condizionale de noi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel vidéo entre la cuisine à Fontelupo et Buenos Aires, Laura et la cousine Marcela.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Le racconto della casa.leh rahk-KOHN-toh DEHL-lah KAH-zahPermettez-moi de vous parler de la maison. Poliment.
Mi dica, sono curiosa.mee DEE-kah, SOH-noh koo-RYOH-zahDites‑moi, je suis curieuse. Au féminin, poliment.
Sono curioso.SOH-noh koo-RYOH-zohJe suis curieux. Au masculin.
La casa è di tutti gli eredi.lah KAH-zah eh dee TOOT-tee lyee eh-REH-deeLa maison appartient à tous les héritiers.
Vorremmo restaurarla, ma servirebbe la Sua firma.vor-REHM-moh rehs-tow-RAR-lah, mah sehr-vee-REHB-beh lah SOO-ah FEER-mahNous aimerions la restaurer, mais il nous faudrait votre signature. Poliment.
La mia firma? Non l'ho mai vista.lah MEE-ah FEER-mah, nohn loh my VEES-tahMa signature ? Je ne l'ai jamais vue.
Lo so. Ma nessuno perderebbe niente.loh soh, mah nehs-SOO-noh pehr-deh-REHB-beh NYEHN-tehJe sais. Mais personne ne perdrait rien.
E chi pagherebbe i lavori?eh kee pah-geh-REHB-beh ee lah-VOH-reeEt qui paierait les travaux ?
Pagheremmo noi. Lei dovrebbe soltanto firmare.pah-geh-REHM-moh noy, lay doh-VREHB-beh sohl-TAHN-toh feer-MAH-rehNous paierions. Vous n'auriez qu'à signer. Poliment.