Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Les conseils de Nonna pour parler

Les trois règles de Nonna pour s'exprimer en public, avec l'impératif «tu» et ses pronoms attachés : écoute-moi, regarde-les dans les yeux, dis ce que tu ressens.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Nonna Teresa au téléphone depuis Boston, la veille au soir avant que Laura prenne la parole devant tout le village.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Tesoro, domani parli davanti a tutti?teh-ZOH-roh, doh-MAH-nee PAR-lee dah-VAHN-tee ah TOOT-teeChérie, demain tu parles devant tout le monde ? À un ami.
Sì, Nonna. E ho una paura terribile.see, NOHN-nah, eh oh OO-nah pah-OO-rah tehr-REE-bee-lehOui, Nonna. J'ai une peur terrible.
Il mio discorso.eel MEE-oh dees-KOR-sohMon discours.
Ascoltami. Parla piano e respira.ahs-KOHL-tah-mee, PAR-lah PYAH-noh eh rehs-PEE-rahÉcoute-moi. Parle lentement et respire. À un ami.
Parlo piano. E poi?PAR-loh PYAH-noh, eh POYJe parlerai lentement. Et après ?
Guardali negli occhi, uno alla volta.GWAR-dah-lee NEH-lyee OHK-kee, OO-noh AHL-lah VOHL-tahRegarde-les dans les yeux, un à la fois. À un ami.
E se dimentico tutto?eh seh dee-MEHN-tee-koh TOOT-tohEt si j'oublie tout ?
Allora di' quello che senti.ahl-LOH-rah dee KWEHL-loh keh SEHN-teeAlors dis ce que tu ressens. À un ami.
Quello che sento. Grazie, Nonna.KWEHL-loh keh SEHN-toh, GRAH-tsyeh NOHN-nahCe que je ressens. Merci, Nonna.