Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

L'appel vidéo

Rencontrez la cousine Marcela lors d'un appel vidéo — mi vede, Lei parla italiano, un po', mio nonno lo parlava sempre — passage de Lei à tu, avec lo parlava.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel vidéo entre Buenos Aires et Fontelupo, l'ordinateur portable de Giulia sur la table de la cuisine.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mi vede? Mi sente?mee VEH-deh, mee SEHN-tehPouvez-vous me voir ? Pouvez-vous m'entendre ? Poliment.
Sì, La vedo! Lei parla italiano?see, lah VEH-doh, lay PAR-lah ee-tah-LYAH-nohOui, je vous vois ! Parlez‑vous italien ? Formellement.
Che emozione!keh eh-moh-TSYOH-nehQuelle émotion !
Un po'. Mio nonno lo parlava sempre.oon poh, MEE-oh NOHN-noh loh par-LAH-vah SEHM-prehUn peu. Mon grand‑père le parlait toujours.
Parla benissimo! Possiamo darci del tu?PAR-lah beh-NEES-see-moh, pohs-SYAH-moh DAR-chee dehl tooVous parlez très bien ! Pouvons‑nous nous tutoyer ? Formellement.
Volentieri! Siamo cugine, no?voh-lehn-TYEH-ree, SYAH-moh koo-JEE-neh, nohAvec plaisir ! Nous sommes cousines, non ? Au féminin.
Che bello! Nonna vuole conoscerti.keh BEHL-loh, NOHN-nah VWOH-leh koh-noh-SHEHR-teeC'est merveilleux ! Nonna veut te rencontrer. Entre amis.
Anch'io voglio conoscere lei.ahn-KEE-oh VOH-lyoh koh-NOH-sheh-reh layMoi aussi, je veux la rencontrer.
Allora vieni a maggio. Ti aspettiamo.ahl-LOH-rah VYEH-nee ah MAHD-joh, tee ahs-peht-TYAH-mohAlors viens en mai. Nous t'attendrons. Entre amis.