Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Pietro à la fontaine

Rentre chez Pietro et dis que tu restes, avec ti ho aspettata, je t'ai attendue, et resterei qui con te, je resterais ici avec toi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La fontaine sur la place de Fontelupo un soir de septembre, Pietro assis sur son rebord.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura. Sei tornata.LOW-rah, say tor-NAH-tahLaura. Tu es de retour. À une femme, une amie.
Sono tornata, Pietro. Per restare.SOH-noh tor-NAH-tah, PYEH-troh, pehr rehs-TAH-rehJe suis revenue, Pietro. Pour rester. Au féminin.
Per sempre.pehr SEHM-prehPour toujours.
Ti ho aspettata tutta l'estate.tee oh ahs-peht-TAH-tah TOOT-tah lehs-TAH-tehJe t'ai attendue tout l'été. À une femme, une amie.
Ti ho aspettato.tee oh ahs-peht-TAH-tohJe t'ai attendu. À un homme, un ami.
Lo so. Grazie di avermi aspettata.loh soh, GRAH-tsyeh dee ah-VEHR-mee ahs-peht-TAH-tahJe sais. Merci de m'avoir attendue. Au féminin.
Donato ti voleva là, vero?doh-NAH-toh tee voh-LEH-vah lah, VEH-rohDonato te voulait là, n'est-ce pas ? À un ami.
Sì. Ma resterei qui con te, per sempre.see, mah rehs-teh-RAY kwee kohn teh, pehr SEHM-prehOui. Mais je resterais ici avec toi, pour toujours. À un ami.
Allora resta. Fontelupo ti aspettava.ahl-LOH-rah REHS-tah, fohn-teh-LOO-poh tee ahs-peht-TAH-vahAlors reste. Fontelupo t'attendait. À un ami.
Resto. E domani facciamo il pane.REHS-toh, eh doh-MAH-nee fah-CHAH-moh eel PAH-nehJe reste. Et demain nous ferons du pain.