Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

L'appel de la télévision

Prendre un appel d'un animateur de télévision qui voudrait vous inviter à Milan, en direct, avec vorremmo invitarla, demander de quoi il s'agit, et se donner une journée pour réfléchir ; fin du niveau Avancé Trois.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le comptoir de la trattoria de Laura à Fontelupo un matin en semaine, le téléphone sonnant entre deux clients.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Pronto, signora Santilli? Chiamo dalla televisione.PROHN-toh, see-NYOH-rah sahn-TEEL-lee, KYAH-moh DAHL-lah teh-leh-vee-ZYOH-nehAllô, Madame Santilli ? J'appelle de la télévision. Poliment.
Dalla televisione? Mi dica.DAHL-lah teh-leh-vee-ZYOH-neh, mee DEE-kahDe la télévision ? Dites-moi. Poliment.
Vorremmo invitarla in trasmissione, a Milano.vor-REHM-moh een-vee-TAR-lah een trahz-mees-SYOH-neh, ah mee-LAH-nohNous aimerions vous inviter dans l'émission, à Milan. Poliment.
A Milano? Io? Per parlare di cosa?ah mee-LAH-noh, EE-oh, pehr par-LAH-reh dee KOH-zahÀ Milan ? Moi ? Pour parler de quoi ?
In diretta da Milano.een dee-REHT-tah dah mee-LAH-nohEn direct de Milan.
Del Suo pane e di Fontelupo. In diretta.dehl SOO-oh PAH-neh eh dee fohn-teh-LOO-poh, een dee-REHT-tahÀ propos de votre pain et de Fontelupo. En direct. Poliment.
In diretta? Devo pensarci.een dee-REHT-tah, DEH-voh pehn-SAR-cheeEn direct ? Je dois y réfléchir.
Certo. La richiamo domani?CHEHR-toh, lah ree-KYAH-moh doh-MAH-neeBien sûr. Dois-je vous rappeler demain ? Poliment.
Va bene. Ma vengo con il mio pane.vah BEH-neh, mah VEHN-goh kohn eel MEE-oh PAH-nehD'accord. Mais je viens avec mon pain.