Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Le devis

Lire le devis du géomètre : combien ça revient (TVA incluse), combien de temps dureront les travaux, « dès que nous aurons le permis », en utilisant le futur pour la procédure.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau du géomètre dans la ville en contrebas de Fontelupo, un dossier sur le bureau, Laura lit.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Ecco il preventivo, signora.EHK-koh eel preh-vehn-TEE-voh, see-NYOH-rahVoici le devis, madame. À une femme, poliment.
Grazie. A quanto ammonta?GRAH-tsyeh, ah KWAHN-toh ahm-MOHN-tahMerci. À combien ça s'élève ?
Ammonta a centoventimila euro, iva inclusa.ahm-MOHN-tah ah chehn-toh-vehn-tee-MEE-lah EH-oo-roh, EE-vah een-KLOO-zahCela s'élève à cent vingt mille euros, TVA incluse.
Iva inclusa.EE-vah een-KLOO-zahTVA incluse.
E quanto dureranno i lavori?eh KWAHN-toh doo-reh-RAHN-noh ee lah-VOH-reeEt combien dureront les travaux ?
Dureranno circa otto mesi.doo-reh-RAHN-noh CHEER-kah OHT-toh MEH-zeeIls dureront environ huit mois.
E quando potranno cominciare?eh KWAHN-doh poh-TRAHN-noh koh-meen-CHAH-rehEt quand pourront-ils commencer ?
Appena avremo il permesso del Comune.ahp-PEH-nah ah-VREH-moh eel pehr-MEHS-soh dehl koh-MOO-nehDès que nous aurons le permis de la commune.
Lo faccio vedere alla famiglia.loh FAH-choh veh-DEH-reh AHL-lah fah-MEE-lyahJe le montrerai à la famille.