Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

L'aéroport

Enfin à bord, une hôtesse de l'air accueille Nonna, apprend que c'est son premier vol à quatre‑vingt‑treize ans, et prend soin d'elle avec les formules de politesse du service italien.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La porte de l'avion à l'aéroport de Boston, une hôtesse dans l'allée, Nonna au bras de Laura et le fauteuil roulant laissé à la porte d'embarquement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Benvenuta a bordo. Si accomodi qui.behn-veh-NOO-tah ah BOR-doh, see ahk-KOH-moh-dee kweeBienvenue à bord. Installez-vous ici. À une femme, poliment.
Grazie. È la mia prima volta.GRAH-tsyeh, eh lah MEE-ah PREE-mah VOHL-tahMerci. C'est ma première fois.
La prima volta? A novantatré anni?lah PREE-mah VOHL-tah, ah noh-vahn-tah-TREH AHN-neeLa première fois ? À quatre-vingt-treize ans ?
Settant'anni fa venne in nave.seht-TAHN-tahn-nee fah VEHN-neh een NAH-vehIl y a soixante-dix ans, elle est venue en bateau.
Stia tranquilla. Ci penso io a Lei.STEE-ah trahn-KWEEL-lah, chee PEHN-soh EE-oh ah LAYNe vous inquiétez pas. Je m'occuperai de vous. À une femme, poliment.
Mi dia un bicchiere d'acqua.mee DEE-ah oon beek-KYEH-reh DAHK-kwahDonnez-moi un verre d'eau. Poliment.
La cintura gliela allaccio io.lah cheen-TOO-rah LYEH-lah ahl-LAHT-choh EE-ohLa ceinture, je vous l'attache. Poliment.
Che gentile. In nave, niente cinture.keh jehn-TEE-leh, een NAH-veh, NYEHN-teh cheen-TOO-rehComme c'est gentil. Sur le navire, pas de ceintures.