Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Une soirée vénitienne

Allez dans un bacaro avec le fabricant de masques et apprenez les mots vénitiens pour une boisson et une collation : un'ombra de vin, cicchetti, bacaro.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un bacaro près du Rialto à Venise, en début de soirée, le comptoir rempli de petites assiettes.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Stasera ti porto in un bacaro.stah-SEH-rah tee POR-toh een oon BAH-kah-rohCe soir, je t'emmène dans un bacaro. (à une amie)
Un bacaro? Cos'è, un bar?oon BAH-kah-roh, koh-ZEH, oon barUn bacaro ? Qu'est‑ce que c'est, un bar ?
Quasi. Si beve un'ombra de vin.KWAH-zee, see BEH-veh oo-NOHM-brah deh veenPresque. On boit un'ombra de vin.
Un'ombra? Fa freddo per l'ombra.oo-NOHM-brah, fah FREHD-doh pehr LOHM-brahUne ombra ? Il fait trop froid pour l'ombre.
Qui l'ombra è un bicchiere di vino.kwee LOHM-brah eh oon beek-KYEH-reh dee VEE-nohIci, l'ombra est un verre de vin.
Ah! Allora un'ombra, volentieri.ah, ahl-LOH-rah oo-NOHM-brah, voh-lehn-TYEH-reeAh ! Alors, un'ombra, volontiers.
E due cicchetti con il baccalà.eh DOO-eh cheek-KEHT-tee kohn eel bahk-kah-LAHEt deux cicchetti avec de la morue salée.
Cicchetti e ombra. Sto imparando il veneziano.cheek-KEHT-tee eh OHM-brah, stoh eem-pah-RAHN-doh eel veh-neh-TSYAH-nohCicchetti et ombra. J'apprends le vénitien.