Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Les histoires de Nonna commencent

Assieds-toi avec Nonna Teresa près du feu tandis qu'elle commence l'histoire qu'elle n'a jamais racontée, la guerre ; la fin du niveau Fluency Level One.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Nonna Teresa à Fontelupo par une soirée d'hiver, le feu allumé, deux chaises rapprochées.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Laura, vieni qua. Ti devo raccontare una cosa.LOW-rah, VYEH-nee kwah, tee DEH-voh rahk-kohn-TAH-reh OO-nah KOH-zahLaura, viens ici. Je dois te raconter quelque chose. À un ami.
Una cosa seria, Nonna?OO-nah KOH-zah SEH-ryah, NOHN-nahUne chose sérieuse, Nonna ?
Vieni qua.VYEH-nee kwahViens là. À un ami.
La guerra. Avevo dieci anni.lah GWEHR-rah, ah-VEH-voh DYEH-chee AHN-neeLa guerre. J'avais dix ans.
Non me l'hai mai raccontata.nohn meh lye my rahk-kohn-TAH-tahTu ne me l'as jamais racontée. À un ami.
Nessuno me l'ha mai chiesto.nehs-SOO-noh meh lah my KYEHS-tohPersonne ne me l'a jamais demandé.
Te lo chiedo io. Raccontami tutto.teh loh KYEH-doh EE-oh, rahk-KOHN-tah-mee TOOT-tohJe te le demande. Raconte-moi tout. À un ami.
È lunga. Ci vorranno tante sere.eh LOON-gah, chee vor-RAHN-noh TAHN-teh SEH-rehC'est long. Il faudra beaucoup de soirées.
Ho tutto il tempo del mondo.oh TOOT-toh eel TEHM-poh dehl MOHN-dohJ'ai tout le temps du monde.