PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Conseil nocturne

Donnez un conseil à un ami tard dans la nuit, si j'étais à ta place je n'attendrais pas, tu devrais lui dire, avec se fossi in te et le condizionale.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

Le couloir de la masseria après minuit, une lumière encore allumée sous la porte de Chiara.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Chiara, non dormi ancora?KYAH-rah, nohn DOR-mee ahn-KOH-rahChiara, tu ne dors pas encore ? À un ami.

No. Penso sempre a Ciro.noh, PEHN-soh SEHM-preh ah CHEE-rohNon. Je n'arrête pas de penser à Ciro.

Se fossi in te.seh FOHS-see een TEHSi j'étais toi. À un ami.

Se fossi in te, non aspetterei.seh FOHS-see een TEH, nohn ahs-peht-teh-RAYSi j'étais toi, je n'attendrais pas. À un ami.

Cosa dovrei fare?KOH-zah doh-VRAY FAH-rehQue devrais-je faire ?

Dovresti dirglielo. Domani.doh-VREHS-tee deer-LYEH-loh, doh-MAH-neeTu devrais lui dire. Demain. À un ami.

Dovresti dormire.doh-VREHS-tee dor-MEE-rehTu devrais dormir. À un ami.

Domani? Ma ho paura!doh-MAH-nee, mah oh pah-OO-rahDemain ? Mais j'ai peur !

Al posto tuo, gli parlerei.ahl POHS-toh TOO-oh, lyee par-leh-RAYÀ ta place, je lui parlerais. À un ami.

Va bene. Domani gli parlo. Buonanotte!vah BEH-neh, doh-MAH-nee lyee PAR-loh, bwoh-nah-NOHT-tehD'accord. Demain, je lui parlerai. Bonne nuit !