Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES

Pour et contre

Discutez de la fusion chez Gino avec Assunta et Gino sur des positions opposées, en utilisant les connecteurs de débat : da un lato, dall'altro, il punto e che.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bar de Gino à Fontelupo après le dîner, Assunta et Gino au comptoir et Laura entre eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Io non sono contraria alla fusione.EE-oh nohn SOH-noh kohn-TRAH-ryah AHL-lah foo-ZYOH-nehJe ne suis pas contre la fusion. Une femme qui parle.
Come? Assunta, perderemmo il nome!KOH-meh, ahs-SOON-tah, pehr-deh-REHM-moh eel NOH-mehComment ? Assunta, on perdrait le nom !
Sono contrario.SOH-noh kohn-TRAH-ryohJe suis contre. En tant qu'homme.
Da un lato sì. Dall'altro, avremmo più servizi.dah oon LAH-toh see, dahl-LAHL-troh, ah-VREHM-moh PYOO sehr-VEE-tseeD'un côté oui. De l'autre, nous aurions plus de services.
Quali servizi? La scuola? Il medico?KWAH-lee sehr-VEE-tsee, lah SKWOH-lah, eel MEH-dee-kohQuels services ? L'école ? Le médecin ?
Il medico tre giorni a settimana, per esempio.eel MEH-dee-koh treh JOR-nee ah seht-tee-MAH-nah, pehr eh-ZEHM-pyohLe médecin trois jours par semaine, par exemple.
Il punto è che decidono loro, non noi.eel POON-toh eh keh deh-CHEE-doh-noh LOH-roh, nohn noyLe point est qu'ils décident, pas nous.
Avete ragione tutti e due.ah-VEH-teh rah-JOH-neh TOOT-tee eh DOO-ehVous avez tous les deux raison. Entre amis.
Allora parliamone con calma, stasera.ahl-LOH-rah par-LYAH-moh-neh kohn KAHL-mah, stah-SEH-rahAlors parlons-en calmement, ce soir.