Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇹 Italien · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

La promesse

Fais la promesse à Nonna, avec te lo prometto et le futur la riporteremo a casa, et termine le niveau intermédiaire trois.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Laura et Pietro sur la terrasse de la maison de Nonna, le téléphone sur la table entre eux, Nonna à Boston.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Allora, cosa le diciamo?ahl-LOH-rah, KOH-zah leh dee-CHAH-mohAlors, qu'est-ce qu'on lui dit ?
La verità. La riporteremo a casa.lah veh-ree-TAH, lah ree-por-teh-REH-moh ah KAH-zahLa vérité. Nous la ramènerons à la maison.
Laura? Ci sei? Ti sento male.LOW-rah, chee SAY, tee SEHN-toh MAH-lehLaura ? Tu es là ? Je t'entends mal. (à un ami)
Ci sono, Nonna. E c'è anche Pietro.chee SOH-noh, NOHN-nah, eh cheh AHN-keh PYEH-trohJe suis là, Nonna. Et Pietro est là aussi.
Ve lo prometto.veh loh proh-MEHT-tohJe vous le promets. (à des amis)
Buonasera, signora Teresa. Abbiamo deciso.bwoh-nah-SEH-rah, see-NYOH-rah teh-REH-zah, ahb-BYAH-moh deh-CHEE-zohBonsoir, Signora Teresa. Nous avons décidé. (poliment)
Deciso cosa, ragazzi?deh-CHEE-zoh KOH-zah, rah-GAHT-tseeDécidé quoi, les enfants ?
A maggio veniamo a prenderti. Te lo prometto.ah MAHJ-joh veh-NYAH-moh ah PREHN-dehr-tee, teh loh proh-MEHT-tohEn mai, nous viendrons te chercher. Je te le promets. (à un ami)
Torno a casa... Vi aspetto, ragazzi.TOR-noh ah KAH-zah, vee ahs-PEHT-toh, rah-GAHT-tseeJe rentre à la maison.. Je vous attends, les enfants. (à des amis)