🇮🇹 Italian · Intermediate Level 3
PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 30 MINUTES
The Promise
Make Nonna the promise, with te lo prometto and the future la riporteremo a casa, and finish Intermediate Level Three.
Audio instruction: English
Report a problem with this lessonThis lesson needs a subscription.
The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.
See the plansAlready subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.
THE STORY
Laura and Pietro on the terrace of Nonna's house, the phone on the table between them, Nonna in Boston.
Flashcards
The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Allora, cosa le diciamo?ahl-LOH-rah, KOH-zah leh dee-CHAH-mohSo, what do we tell her?
La verità. La riporteremo a casa.lah veh-ree-TAH, lah ree-por-teh-REH-moh ah KAH-zahThe truth. We'll bring her back home.
Laura? Ci sei? Ti sento male.LOW-rah, chee SAY, tee SEHN-toh MAH-lehLaura? Are you there? I can hear you badly. To a friend.
Ci sono, Nonna. E c'è anche Pietro.chee SOH-noh, NOHN-nah, eh cheh AHN-keh PYEH-trohI'm here, Nonna. And Pietro's here too.
Ve lo prometto.veh loh proh-MEHT-tohI promise you all. To friends.
Buonasera, signora Teresa. Abbiamo deciso.bwoh-nah-SEH-rah, see-NYOH-rah teh-REH-zah, ahb-BYAH-moh deh-CHEE-zohGood evening, Signora Teresa. We've decided. Politely.
Deciso cosa, ragazzi?deh-CHEE-zoh KOH-zah, rah-GAHT-tseeDecided what, kids?
A maggio veniamo a prenderti. Te lo prometto.ah MAHJ-joh veh-NYAH-moh ah PREHN-dehr-tee, teh loh proh-MEHT-tohIn May we're coming to get you. I promise you. To a friend.
Torno a casa... Vi aspetto, ragazzi.TOR-noh ah KAH-zah, vee ahs-PEHT-toh, rah-GAHT-tseeI'm coming home... I'll be waiting for you, kids. To friends.