Skip to content
fluentbyear
🇮🇹 Italian · Fluency Level 2

PART 1 · LESSON 6 OF 30 · 30 MINUTES

Pietro's Version of the Wolf

Check the legend with Pietro and report what his grandfather used to say: mio nonno diceva che era un cane, leggenda o no.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The square of Fontelupo in the late afternoon, Laura and Pietro on the edge of the fountain.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Pietro, tu conosci il lupo della fontana?PYEH-troh, too koh-NOH-shee eel LOO-poh DEHL-lah fohn-TAH-nahPietro, do you know the wolf of the fountain? To a friend.
Certo. Mio nonno diceva che era un cane.CHEHR-toh, MEE-oh NOHN-noh dee-CHEH-vah keh EH-rah oon KAH-nehOf course. My grandfather used to say it was a dog.
Un cane? Nonna dice un lupo, grande, nero.oon KAH-neh, NOHN-nah DEE-cheh oon LOO-poh, GRAHN-deh, NEH-rohA dog? Nonna says a wolf, big, black.
Un cane da pastore, grosso e nero.oon KAH-neh dah pahs-TOH-reh, GROHS-soh eh NEH-rohA sheepdog, big and black.
E chi aveva ragione, secondo te?eh kee ah-VEH-vah rah-JOH-neh, seh-KOHN-doh tehAnd who was right, in your opinion? To a friend.
Nessuno lo sa. Leggenda o no, è bella.nehs-SOO-noh loh sah, lehd-JEHN-dah oh noh, eh BEHL-lahNobody knows. Legend or not, it's beautiful.
Leggenda o no, nel libro ci va.lehd-JEHN-dah oh noh, nehl LEE-broh chee vahLegend or not, it goes in the book.
Brava. Il lupo, non il cane.BRAH-vah, eel LOO-poh, nohn eel KAH-nehWell done. The wolf, not the dog. To a woman, a friend.