Skip to content
fluentbyear
🇮🇹 Italian · Advanced Level 1

PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES

Pietro Reads the Fine Print

Read the bank's contract with Pietro, it says that the rate is fixed, pursuant to the law, in the event of a delay, with the connectors of documents.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The kitchen table in Fontelupo, the bank's contract spread out between Laura and Pietro.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Pietro, mi aiuti a leggere questo?PYEH-troh, mee ah-YOO-tee ah LEHD-jeh-reh KWEHS-tohPietro, will you help me read this? To a friend.
Fammi vedere. È il contratto della banca?FAHM-mee veh-DEH-reh, eh eel kohn-TRAHT-toh DEHL-lah BAHN-kahLet me see. Is it the bank's contract? To a friend.
C'è scritto che il tasso è fisso.cheh SKREET-toh keh eel TAHS-soh eh FEES-sohIt says that the rate is fixed.
Cosa c'è scritto?KOH-zah cheh SKREET-tohWhat does it say?
E ai sensi di legge? Cosa vuol dire?eh eye SEHN-see dee LEHD-jeh, KOH-zah vwohl DEE-rehAnd ai sensi di legge? What does it mean?
Vuol dire secondo la legge. Niente di grave.vwohl DEE-reh seh-KOHN-doh lah LEHD-jeh, NYEHN-teh dee GRAH-vehIt means according to the law. Nothing serious.
E in caso di ritardo?eh een KAH-zoh dee ree-TAR-dohAnd in the event of a delay?
Se paghi in ritardo, paghi di più.seh PAH-ghee een ree-TAR-doh, PAH-ghee dee PYOOIf you pay late, you pay more. To a friend.
Allora pago sempre in tempo!ahl-LOH-rah PAH-goh SEHM-preh een TEHM-pohThen I'll always pay on time!