🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 1
PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS
Pietro Lê as Letras Miúdas
Leia o contrato do banco com Pietro; diz que a taxa é fixa, conforme a lei, em caso de atraso, com os conectores de documentos.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A mesa da cozinha em Fontelupo, o contrato do banco espalhado entre Laura e Pietro.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Pietro, mi aiuti a leggere questo?PYEH-troh, mee ah-YOO-tee ah LEHD-jeh-reh KWEHS-tohPietro, me ajuda a ler isto? (para um amigo)
Fammi vedere. È il contratto della banca?FAHM-mee veh-DEH-reh, eh eel kohn-TRAHT-toh DEHL-lah BAHN-kahDeixa eu ver. É o contrato do banco? (para um amigo)
C'è scritto che il tasso è fisso.cheh SKREET-toh keh eel TAHS-soh eh FEES-sohEstá escrito que a taxa é fixa.
Cosa c'è scritto?KOH-zah cheh SKREET-tohO que está escrito?
E ai sensi di legge? Cosa vuol dire?eh eye SEHN-see dee LEHD-jeh, KOH-zah vwohl DEE-rehE ai sensi di legge? O que significa?
Vuol dire secondo la legge. Niente di grave.vwohl DEE-reh seh-KOHN-doh lah LEHD-jeh, NYEHN-teh dee GRAH-vehSignifica 'de acordo com a lei'. Nada de grave.
E in caso di ritardo?eh een KAH-zoh dee ree-TAR-dohE em caso de atraso?
Se paghi in ritardo, paghi di più.seh PAH-ghee een ree-TAR-doh, PAH-ghee dee PYOOSe pagar atrasado, paga mais. (para um amigo)
Allora pago sempre in tempo!ahl-LOH-rah PAH-goh SEHM-preh een TEHM-pohEntão vou pagar sempre no prazo!