🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 3
PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS
A véspera da festa
Contar os pães com Dario às três da manhã, dizer que estão em duzentos e oitenta e encarar o último lote com ce la facciamo.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha da Bruna na cidade abaixo, às três da manhã, antes da festa de San Pietro, o forno rugindo, Dario e Laura cobertos de farinha.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Sono le tre. A quanti siamo?SOH-noh leh treh, ah KWAHN-tee SYAH-mohSão três horas. Em quantos estamos?
Siamo a duecentottanta. Ne mancano venti.SYAH-moh ah doo-eh-chehn-toht-TAHN-tah, neh MAHN-kah-noh VEHN-teeEstamos em duzentos e oitenta. Faltam vinte.
Allora questa è l'ultima infornata.ahl-LOH-rah KWEHS-tah eh LOOL-tee-mah een-for-NAH-tahEntão esta é a última fornada.
Sono stanca morta.SOH-noh STAHN-kah MOR-tahEstou exausta. (forma feminina)
Sì, l'ultima. Come stai, Dario?see, LOOL-tee-mah, KOH-meh sty, DAH-ryohSim, a última. Como vai, Dario? (para um amigo)
Stanco morto. Ma ce la facciamo.STAHN-koh MOR-toh, mah cheh lah faht-CHAH-mohEstou exausto. Mas vamos conseguir. (forma masculina)
Ce la facciamo. Ancora un'ora.cheh lah faht-CHAH-moh, ahn-KOH-rah oo-NOH-rahVamos conseguir. Mais uma hora.
E poi dormiamo fino a domenica?eh poy dor-MYAH-moh FEE-noh ah doh-MEH-nee-kahE depois dormimos até domingo?
Fino alle otto. Poi c'è la processione.FEE-noh AHL-leh OHT-toh, poy cheh lah proh-chehs-SYOH-nehAté as oito. Depois tem a procissão.