Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

A fantasia da Chiara

Vista uma fantasia de Carnaval com Chiara em Veneza e ouça como os italianos dizem que você fica ótima: stai benissimo, sembri una contessa, mi sento ridicola.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um quarto alugado em Veneza na primeira manhã do Carnaval, duas fantasias na cama.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Dai, esci! Fammi vedere il costume.dye, EH-shee, FAHM-mee veh-DEH-reh eel kohs-TOO-mehVai, sai! Deixa eu ver a fantasia. Para um amigo.
Mi sento ridicola. Sembro una torta.mee SEHN-toh ree-DEE-koh-lah, SEHM-broh OO-nah TOR-tahMe sinto ridícula. Pareço um bolo. Falado por uma mulher.
Ma va'! Sembri una contessa.mah VAH, SEHM-bree OO-nah kohn-TEHS-sahAh, para com isso! Você parece uma condessa. Dito a uma amiga.
Una contessa con la farina sui capelli.OO-nah kohn-TEHS-sah kohn lah fah-REE-nah soo-ee kah-PEHL-leeUma condessa com farinha no cabelo.
Stai benissimo. Giuro.stye beh-NEES-see-moh, JOO-rohVocê está ótima. Juro. Para uma amiga.
E tu? Da cosa sei vestita?eh too, dah KOH-zah say vehs-TEE-tahE você? De que você está fantasiada? Para uma amiga.
Da gatto. Economico e comodo.dah GAHT-toh, eh-koh-NOH-mee-koh eh KOH-moh-dohDe gato. Barato e confortável.
Allora andiamo, contessa e gatto.ahl-LOH-rah ahn-DYAH-moh, kohn-TEHS-sah eh GAHT-tohEntão vamos, condessa e gato.