Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluência Nível 3

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

O Aeroporto

A bordo, finalmente, uma comissária de bordo recebe a Nonna, descobre que é seu primeiro voo aos noventa e três anos e a atende com os comandos polidos do serviço italiano.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A porta do avião no aeroporto de Boston, uma comissária no corredor, a Nonna no braço da Laura e a cadeira de rodas deixada no portão.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Benvenuta a bordo. Si accomodi qui.behn-veh-NOO-tah ah BOR-doh, see ahk-KOH-moh-dee kweeBem-vinda a bordo. Sente-se aqui. Para uma mulher, de forma polida.
Grazie. È la mia prima volta.GRAH-tsyeh, eh lah MEE-ah PREE-mah VOHL-tahObrigada. É a minha primeira vez.
La prima volta? A novantatré anni?lah PREE-mah VOHL-tah, ah noh-vahn-tah-TREH AHN-neeA primeira vez? Aos noventa e três anos?
Settant'anni fa venne in nave.seht-TAHN-tahn-nee fah VEHN-neh een NAH-vehHá setenta anos ela veio de navio.
Stia tranquilla. Ci penso io a Lei.STEE-ah trahn-KWEEL-lah, chee PEHN-soh EE-oh ah LAYNão se preocupe. Vou cuidar da senhora. Para uma mulher, de forma polida.
Mi dia un bicchiere d'acqua.mee DEE-ah oon beek-KYEH-reh DAHK-kwahPor favor, me dê um copo d'água.
La cintura gliela allaccio io.lah cheen-TOO-rah LYEH-lah ahl-LAHT-choh EE-ohO cinto, eu vou fechá-lo para você. De forma educada.
Che gentile. In nave, niente cinture.keh jehn-TEE-leh, een NAH-veh, NYEHN-teh cheen-TOO-rehQue gentil. No navio, não havia cintos.